當 2024 年 4 月 3 日的強震來襲,花蓮的觀光產業像是被瞬間抽走了地基。飯店歇業、景點封閉、人潮散去——松園別館也面臨了開館以來最嚴峻的寒冬,原委外團隊提前解約,園區大門深鎖長達十個月。那時沒人敢打包票,這座背對太平洋的二戰古蹟,能不能撐過這一關。
一個數字震驚了所有關心文化觀光的人:為了讓場域活下去,退輔會台東農場把權利金砍到只剩下原本的三分之一。這不是妥協,這是在廢墟邊緣所做的精準判斷——與其讓歷史建築荒廢,不如先求「活著」,再談「獲利」。
表象:一個景點的生死,藏著整座城市的縮影
松園別館不像太魯閣那樣有世界級峽谷撐腰,也不像東大門夜市有煙火氣加持。它走的是文人路線:百年琉球松、日式兵事部建築、俯瞰花蓮港出海口。觀光客喜歡這種「好拍又有故事」的地方,但當地人更把它當成後花園。
這也是為什麼,園區堅持對花蓮縣民與農民免票入園。台東農場場長高國書說得直白:「只有我們對農民不收錢。」在退輔會轄下的場館中,這幾乎是異類。用意很單純:委外經營不能剝奪在地人使用公園的權利,同時也讓外地遊客願意走進來。說穿了,如果連在地人都不來,怎麼說服觀光客專程跑一趟?
真相:老樹比建築更脆弱,蟲害比地震更難纏
地震可以靠結構補強來應對,但松材線蟲沒有在跟你談判的。今年初,園區內兩棵逾百歲的琉球松突然在短短一週內從翠綠轉為紅褐色,接著直接枯死。營運團隊回憶,病害擴散速度快到讓人措手不及,只能出動吊車,把藥劑直接灌注到高處枝幹,每棵樹吊上三瓶點滴,像在急診室裡搶救老病號。
白蟻也沒閒著。老樹內部被蛀空,樹幹在風力作用下自己找支撐點,長成明顯的旋轉狀。團隊苦笑:「樹醫師說它不只脊椎側彎,還旋轉了。」最後得用超音波檢測中空範圍、清除蟻道、投藥、包覆人工樹皮,再外加粗支架防止傾倒——一個步驟都省不得。諷刺的是,當時經費卡關,是退輔會先行墊付,老樹才得以保住。換句話說,如果沒有公部門及時出手,現在園區裡的松樹恐怕會少更多。
編輯觀點:從產業面來看,松園別館的案例其實暴露了臺灣文化景點共同的結構性弱點——我們習慣把錢砸在硬體修復,卻忽略了「樹」這種活生生的資產需要的是持續性的養護經費,而不是一次性補助。松材線蟲不會等你的預算通過才來,白蟻也不會因為你是歷史建築就嘴下留情。退輔會這次墊付的動作,說明了公部門終於意識到:古蹟的靈魂,有一半在樹身上。如果連樹都保不住,那棟建築再怎麼漂亮,也只是個空殼。未來花蓮市區的文化亮點能不能真的亮起來,關鍵不在於招標金額,而在於我們願不願意把老樹當作「市民」來照顧。
各方角力:權利金砍到三分之一,是讓利還是自救?
高國書受訪時說得很坦白:「我們修得很快,他們也花了很多錢。」這句話背後有兩層意思:第一,退輔會在震災後沒有擺爛,迅速啟動修繕程序;第二,新接手的營運團隊——具備故宮展覽策辦經驗的廠商——願意在觀光最低迷的時候進場,本身就是一種賭注。
七到八名員工,多數是留任的老面孔。這不是普通的商業轉移,這是人與場域的信任延續。每週固定舉辦活動,小木屋的塔羅牌體驗意外成了最受歡迎的項目。即使在非假日、非團客時段,還是能看到自由行遊客造訪。松園別館沒有坐等政府紓困,它用最土法煉鋼的方式:持續開門、持續辦活動、持續讓人走進來。
但話說回來,權利金砍到三分之一,真的能撐起永續經營嗎?這其實是一個精算過的風險——先求不關門,再求賺錢。如果當初堅持原價招標,可能到現在園區還是鐵門深鎖,連試營運的機會都沒有。高國書的邏輯很清楚:「我們少收錢沒關係,但要把樹顧好。」這不是慈善,這是長期投資。
深層影響:開發受限,反而成了護身符
松園別館屬於紀念性公園用地,開發強度受到嚴格限制。多數開發商聽到「不能蓋大樓」大概就掉頭走人,但對這座園區來說,限制反而成了保護傘。高國書坦言,正是因為不能大興土木,既有景觀才能維持住——松林、海景、日式建築的組合,才沒有被水泥怪獸吞噬。
園區內列管老樹約二十八棵,團隊採用「走一棵、補一棵」的方式補植小松,避免過度密植造成根系互相干擾。這不是什麼高科技的植樹策略,但勝在務實。對照太魯閣一帶松林因吊車無法進入而大片枯死的慘況,松園別館至少還能動用吊車搶救——這已經是相對幸運的結局。
二〇二六年至二〇二七年,松園別館獲選為交通部「臺灣觀光一百亮點」。這不是僥倖,這是用十個月的空窗、三分之一的權利金、三瓶樹木點滴、以及一群不肯放棄的老員工換來的。你能說它運氣好嗎?不如說,它只是比別人多撐了一口氣。
但我們還是得問一個誠實的問題:如果下一次地震來得更猛,如果松材線蟲的藥劑失效,如果觀光人潮再也回不到過去——松園別館還能再站起來幾次?
松園別館建於一九四二年,因面對太平洋、可俯瞰花蓮港出海口,日軍在此設置兵事部辦公室,濃密松林同時形成天然遮蔽,使建物在二戰期間未遭轟炸。戰後歷經美軍與國軍使用,一九七八年交由退輔會管理,二〇〇二年登錄為歷史建築。這些年份不是裝飾,是這塊土地用血肉之軀扛下來的印記。
未解之問:少了觀光客,文化景點該怎麼定義自己的存在?
震災後花蓮觀光急凍,連飯店都大量歇業——這是現實。松園別館撐過來了,但不代表問題解決了。它證明了「降權利金+留任員工+持續活動」這個公式暫時管用,但這套公式能複製到其他受災景點嗎?
更尖銳的問題是:如果沒有觀光客,文化景點還有存在的必要嗎?松園別館給了另一個答案——它是給在地人走的公園、是給學童辦祈福活動的場域(震後邀請受災國小學童在園區牆上留下祈福與希望)、是給老樹一個善終的地方。觀光只是手段,文化才是本體。
從歷史的縱深來看,松園別館最珍貴的不是它的建築,而是它見證了二戰空襲未炸、美軍進駐、退輔會接手、大地震、大蟲害——每一個時代都在它身上留下了傷痕和修補的痕跡。這種層層疊疊的時間感,是任何新建的網美咖啡廳永遠模仿不來的。如果我們只把它當成「景點」,那它確實需要觀光客才能活;但如果我們把它當成「記憶的載體」,那它本身就已經是目的。
給讀者的一句話:下次你去花蓮,不一定非得衝太魯閣。花點時間走進松園別館,看看那些吊著點滴的老松,摸摸牆上學童留下的祈福字跡——你會發現,這座園區的每一道裂縫,都在跟你說一個關於「撐住」的故事。
本文改寫整理自公開新聞來源,原始報導由自由時報發布。
常見問題 FAQ
松園別館現在還有開放嗎?需要門票嗎?
有開放。松園別館已於二〇二四年重新開園,花蓮縣民與農民可憑證件免費入園,一般遊客則需購買門票,具體票價可參考官方公告。
松園別館的老松樹為什麼要吊點滴?
因為今年初園區琉球松遭松材線蟲侵襲,病害擴散極快,一週內整棵樹就可能枯死,必須出動吊車將藥劑灌注到高處枝幹進行搶救,每棵樹吊上三瓶點滴,目前搶救成效尚可。
松園別館的歷史背景是什麼?
松園別館建於一九四二年,日軍在此設置兵事部辦公室,因濃密松林形成天然遮蔽,二戰期間未遭轟炸。戰後歷經美軍與國軍使用,一九七八年交由退輔會管理,二〇〇二年登錄為歷史建築。
※ 此篇文章由 AI 改寫或生成,內容僅供參考,可能存在錯誤或不準確之處。