首位台裔作家闖入德國圖書獎決選長名單——廖樂薇用小說《玻璃時代》為台灣民主發聲

2026年德國圖書獎(Deutscher Buchpreis)長名單出爐,一位台灣名字赫然在列。廖樂薇(Leh-Wei Liao),出生於德國的台裔醫師,以首部長篇小說《Glaszeit》(暫譯:玻璃時代)入圍這座德語文壇最具分量的文學獎項。這是台灣裔作家第一次拿下這張門票。

德國圖書獎每年從數百部德語小說中遴選年度最佳,今年評審團從205部作品中篩出20部進入長名單。廖樂薇的處女作不僅擠進這20人名單,更讓「台灣」兩個字隨著德語文學的嚴肅討論,被帶進法蘭克福書展的聚光燈下。最終得主將在10月揭曉,但無論結果如何,這部小說已經寫下歷史。

一個年輕醫師的台北漂流,與三個女人的故事

《玻璃時代》的故事從一場「重逢」開始。年輕醫師Novana離開德國科隆,飛抵台北,在新生兒加護病房工作。她沒預料到的是,18年前將她留在德國的台灣藝術家母親March,會以這種方式重新闖進她的人生。而後,她遇見了政治運動者Sihan,兩人之間的感情線,與醫療現場的生死、母女之間的羈絆,交織成一部關於女性、傷痛與歸屬的小說。

德國圖書獎官方介紹給了一句精準的提問:「作品探問在這樣的時代中,什麼值得人們為之奮鬥?」這句話幾乎直指小說的核心:當你身處一個主權受威脅的島嶼,當你的親人、愛人、病人都處在「脆弱」的邊緣,你選擇為何而戰?

廖樂薇本人就是這道題目的親歷者。1993年出生於德國哥廷根(Göttingen),本職是醫師,目前在卡塞爾(Kassel)學習視覺藝術,2022年才開始文學創作。一個醫師斜槓藝術家,再用小說闖進德國文學最高殿堂——這個故事本身就夠戲劇性了。

「台灣對我來說,是很自然的故事背景」

為什麼第一部長篇小說要以台灣為舞台?廖樂薇在接受中央社訪問時說得很直白:「台灣主權受到威脅,長期以來一直是我關注的議題。」家庭背景讓她很早就接觸相關討論,成年後更深入理解台灣民主運動的歷史。她特別提到自己對「草根運動的傳統」深感著迷——今日的民主台灣,背後是無數次抗爭堆疊出來的,這些歷程讓她敬佩,也讓她感動。

但她不是來寫政治小冊子的。《玻璃時代》的核心概念之一,是「脆弱」。這個詞既落在女主角Novana的人生經歷裡,也落在新生兒病房那些早產兒身上,更延伸到台灣的國家處境。廖樂薇有意識地指出:她不把台灣問題看成一個孤立的、區域性的爭議,而是「當代具有普遍性的衝突」。

換句話說,台灣不是一個特例,而是這個時代的縮影。當全球都在面對地緣政治緊張、民主價值受挑戰、身分認同的撕裂——這些抽象的大詞,廖樂薇用一個年輕醫師的眼睛、一段母女關係、一場戀愛,把它們裝進德語小說的敘事裡,讓讀者用情感去感受,而不只是用大腦去分析。

一個批判文學獎的入圍者,為什麼還是欣喜若狂?

有趣的是,廖樂薇對「文學競賽」這件事其實抱持批判態度。她坦言自己原則上不贊成讓文學作品彼此競爭,但入圍當下,個人層面的喜悅完全壓過了原則——她欣喜若狂。這種矛盾很真實,也讓人會心一笑。

但她很清楚入圍的意義不只是個人榮譽。《玻璃時代》進入德國圖書獎長名單,代表書中探討的台灣議題能見度大大提高。她說:「文學永遠也是一種對話的邀請。」這句講得很有分寸——不是宣傳、不是說教,而是邀請。邀請德語世界的讀者坐下來,翻開書頁,跟著Novana走一趟台北,親身感受那些脆弱與奮鬥。

她也期待,未來有更多與台灣相關的書籍能在德語世界出版。這不是一個人的入圍,而是一道門被打開了。

編輯觀點

從產業面來看,廖樂薇的入圍有兩層意義。第一,德國圖書獎長名單向來是德語文學的風向球,評審願意把票投給一個以台灣為背景的處女作,代表「台灣」在歐洲文學市場的敘事潛力正在被認真對待。第二,她不是用英語寫作,而是用德語——直接打入德語讀者的文化脈絡,這比任何翻譯都來得更深層。

如果往後推演,這部小說的入圍可能會帶動一批德語出版社重新評估亞洲議題的市場性。但說真的,關鍵還是在於廖樂薇把「脆弱」這個命題處理得多好——台灣只是一個載體,真正打動評審的,恐怕是那個「什麼值得奮鬥」的靈魂拷問。

10月法蘭克福:與台灣館的再一次相遇

德國圖書獎的最終得主將於10月在法蘭克福書展期間揭曉。廖樂薇屆時將出席書展相關活動,也計畫造訪台灣館——巧合的是,台灣正是小說主角Novana母親的故鄉。這場書展之行,對她來說或許像是一趟虛構與現實交錯的歸鄉之旅。

無論最終獎落誰家,《玻璃時代》已經讓台灣在德語文學的地圖上,有了一個全新的座標。

你讀過以台灣為背景的德語小說嗎?如果沒有,這本可能是你的第一本。

廖樂薇用一部小說打開了德語世界理解台灣的一扇窗。接下來的問題是:我們準備好讓更多人看見台灣的故事了嗎?這個答案,或許比獎項本身更重要。

本文改寫整理自公開新聞來源,原始報導由自由時報發布。

常見問題 FAQ

德國圖書獎是什麼?為什麼這個入圍這麼重要?

德國圖書獎是德語文壇最具影響力的年度小說獎項,地位類似英國的布克獎。每年從數百部德語小說中選出年度最佳作品,入圍長名單本身就代表極高的文學肯定,也是出版社和讀者關注的焦點。

廖樂薇是台灣人嗎?她的背景是什麼?

廖樂薇1993年出生於德國哥廷根,是台裔德國人,本職是醫師,同時也在卡塞爾學習視覺藝術。她2022年才開始文學創作,曾於多本文學刊物發表作品,《玻璃時代》是她的第一部長篇小說。

《玻璃時代》這本小說在講什麼?

小說以台北為背景,講述年輕醫師Novana從科隆回到台北工作,意外重逢18年前將她留在德國的台灣藝術家母親March,並與政治運動者Sihan發展出感情。故事透過母女關係、愛情、醫療與政治運動,探討女性、傷痛、歸屬與脆弱。

哪裡可以買到或讀到《玻璃時代》?

該書目前尚在德語出版階段,暫譯為《玻璃時代》,中文版尚未出版。建議關注德國圖書獎後續動態及國內出版社引進消息,也可追蹤法蘭克福書展相關報導。

※ 此篇文章由 AI 改寫或生成,內容僅供參考,可能存在錯誤或不準確之處。